Service infos et actualités – autoformation

Un site utilisant WordPress

Service infos et actualités – autoformation header image 1

Apprenez les langues avec les réseaux sociaux !

janvier 6th, 2012 · 7&732 Comments

L’apparition d’Internet marque une nouvelle ère pour la communication. Appliquez cet outil à l’apprentissage des langues et vous aurez un excellent moyen de rencontrer des personnes de toutes les cultures qui parlent plusieurs langues. Les réseaux sociaux peuvent jouer un rôle décisif dans le domaine de l’enseignement d’une langue étrangère. Des réseaux sociaux favorisent la communication réelle, le travail collaboratif , ainsi que le développement de contacts interculturels.

Ce billet vous présente plusieurs sites de réseaux sociaux spécialisés dans l’apprentissage des langues. Pour la plupart d’entre eux, il existe deux possibilités pour accéder aux cours. En privilégiant la méthode de l’échange de connaissances afin d’apprendre un autre langue au moindre coût. C’est une situation « gagnant-gagnant » pour tout le monde. Mais, vous pouvez aussi opter pour l’option payante afin d’accéder à d’autres ressources ou à votre tour proposez des cours de langues afin de « mettre du beurre dans les épinards« .

Mylanguageexchange.com  est un des premiers sites d’échange qui a apparu sur le Net pour l’apprentissage des langues. Simple d’utilisation, vous faites une recherche grâce à des profils qui cherchent à parler votre langue maternelle et qui enseignent la langue que vous voulez apprendre. Vous pouvez sélectionner aussi comme critère le Pays où vivent les participants et  échangez des correspondances avec qui vous voulez.

Par exemple, Livemocha  propose des exercices à faire dans la langue que vous voulez apprendre. Ensuite vous envoyez vos exercices sur le forum pour être corrigé par d’autres Mochanautes. Certains parties du site sont payantes. Par exemple, pour une petite somme de 10 tokens, vous pouvez regarder des clips vidéos dans votre langue d’apprentissage .

Lexxing – nouveau site complètement gratuit pour faciliter des échanges et créer des amitiés avec des passionnés des langues. On crée un profil avec la possibilité de mettre une photo ou pas. On a une boîte aux lettres pour recevoir des messages privés. On peut chercher des « amis » en mettant un filtre sur la langue qu’on a envie d’apprendre.

Babbel propose un test d’entrée gratuit afin de comprendre votre niveau de langue d’apprentissage. A la fin de test, il vous demande si vous voulez passer en option VIP (payant).

Lingq  offre la posibilité de « faire des amis », participez aux conversations et de se faire corriger de ses écrits.

Polyspeaks est un nouveau site d’apprentissage des langues. « Tchatchez » avec des personnes parlant d’autres langues.

 Autres sites à découvrir :

Myhappyplanet.com

Babbel.com

Lingomatch

→ 7&732 CommentsTags: Langues diverses · Non classé · Outils d'apprentissage

Apprenez une langue… en chantant!!!

janvier 29th, 2011 · 5&867 Comments

Un nouveau site musical est en train de se faire connaître sur le Net pour l’apprentissage et la perfectionnement des langues.  Son fonctionnement est basé sur l’écoute des paroles de chansons. Désormais la révision des langues devient ludique et intéressante sans la contrainte d’une inscription sur le site.

Connaissez-vous les paroles de vos chansons préférées en anglais par exemple?  Aimez-vous chanter…même discrétement chez vous?

L’internaute choisit la chanson en format vidéo. Quelques grands tubes sont mis en avant sur la page d’accueil et un moteur de recherche intégré dans le site assiste les internautes pour trouver leurs chansons préférées. Il peut également filtrer sa sélection par niveau de difficulté ou par langue. Une recherche avancée donne à l’utilisateur la possiblité de chercher des chansons par titre, auteur, album ou par genre de musique. 

Les langues actuellement gérées par le site incluent l’anglais, le français, le néerlandais, l’espagnol, l’italien, le portugais et l’allemand. Les paroles apparaissent comme dans un karaoké en dessous de la vidéo. Selon le niveau de difficulté sélectionné, un pourcentage de mots reste à remplir sur la totalité des paroles.  A l’aide d’un prompteur, les débutants reconstituent 10% de la chanson, les certains mots sont manquants et les espaces restent à être remplis par l’internaute. Il faut trouver les mots justes pour completer la chanson afin qu’elle puisse continuer à se dérouler. (voir l’image ci-dessous)

http://www.lyricstraining.com

Si vous voulez participer à l’élaboration du site et vous avez un don pour les langues, créez votre propre compte. Vous avez accès au éditeur de texte dans lequel vous pourrez rajouter des paroles de la chanson qui vous plaît.  Ainsi, vous aidez le site et les élèves de votre langue, en posant votre pierre.

Votre espace privé sur le site vous calcule le nombre de points gagnés en remplissant les mots de vos titres préférés. Un espace vocabulaire se remplisse automatiquement quand vous participez aux exercices.

Essayez vous-même le site en allant sur l’adresse  de LyricsTraininghttp://www.lyricstraining.com/

Un grand merci aux concepteurs de ce site pour avoir reflechi à une manière ludique et agréable d’apprendre !!!

→ 5&867 CommentsTags: Outils d'apprentissage

Le maroc séduit les étrangers

décembre 3rd, 2010 · 1&480 Comments

L’apprentissage de l’arabe est devenu un loisir pour de plus en plus d’étrangers.  Depuis 3 ans à Rabat, l’école Qalam wa Lawh  propose des cours d’arabe aux étrangers. Les élèves viennent des quatres coins du monde pour découvrir la langue et la culture du maroc. L’école a enregistré plus de 600 inscriptions cette année.

Qalam wa Lawh propose plusieurs niveaux d’apprentissage. Chaque élève doit passer un test de placement afin de déterminer son niveau. Tous les cours durent quatre semaines.  Les élèves peuvent choisir entre un logement à l’école ou l’hébergement dans une famille d’accueil. 

http://www.bfmtv.com/video-infos-actualite/detail/les-cours-arabe-seduisent-les-etrangers-348260/

Si vous voulez plus de renseignements sur l’école, visitez leur site Internet …

http://www.qalamcenter.com/CoursdArabe/tabid/201/Default.aspx

→ 1&480 CommentsTags: Langues arabes · Organismes de séjours linguistiques

Les dictionnaires

novembre 4th, 2010 · 1&247 Comments

Voici une liste de quelques sites qui pourrraient vous êtes utiles dans l’apprentissage des langues….

Dictionnaire en langue française  http://www.le-dictionnaire.com/   et  http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm  et   http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais

Conjuger des verbes (différentes langues disponibles)   http://www.verbix.com/webverbix/index.asp  

Conjuger des verbes françaises   http://www.leconjugueur.com/

Dictionnaire multi-langue http://www.ultralingua.com/onlinedictionary/  

Dictionnare – un site qui référence des différents types de dictionnaires  http://www.les-dictionnaires.com/

→ 1&247 CommentsTags: Langues diverses

Thème fort sur les abécédaires

octobre 19th, 2010 · 843 Comments

La médiathèque de Saint-Raphaël a organisé un programme d’animations autour des abécédaires pour tout public. Venez regarder les expos, écoutez un conte, participez aux jeux de mots organisés par les équipes multimédia et jeunesse….

Pour plus de détails, RDV sur le site de la médiathèque  http://www.bm-saintraphael.fr/a_la_decouverte_des_lettres_prog.html

→ 843 CommentsTags: évènements

Les organismes qui vous feront voyager…

septembre 14th, 2010 · 809 Comments

Beaucoup d’organismes existent pour faciliter les séjours linguistiques. Ces organismes proposent également des cours de langues étrangères, des séjours à thème dans un autre pays et la possibilité d’étudier jusqu’à un an dans un lycée en restant dans une famille d’accueil ou dans un foyer d’étudiants.

Néanmoins, rien peut  remplacer l’expérience d’apprendre non seulement la langue, mais aussi la culture du pays qu’un séjour linguistique. Voici une liste de quelques organismes qui vous proposent des découvertes linguistiques :

CEI club des 4 vents  www.cei4vents.fr/

EF  http://www.ef.com.fr/Default.aspx?tc=Fw

Silc  http://www.silc.fr/

Unosel http://www.unosel.org/

CLC  http://www.clc.fr/

Nacel  http://www.nacel.fr/

→ 809 CommentsTags: Organismes de séjours linguistiques

Accueil Langue Française sur RFI

juillet 29th, 2010 · 1&065 Comments

Le site de Radio France Internationale propose un accueil en langue française pour ceux qui souhaite apprendre la langue de Molière en douceur. Vous trouverez des actualités lues accompagnées par leur texte avec des questions de compréhension.

Apprendre le français avec des cours conçus comme des émissions radio, l’actualité en matière de langue et de son enseignement, un voyage multimédia dans les régions françaises pour entendre l’accent du terroir. RDV sur le site… http://www.rfi.fr/fichiers/langue_francaise/index.asp

→ 1&065 CommentsTags: Langue française

Entrainez-vous de manière interactive.

mai 20th, 2010 · 1&623 Comments

Le site du Centre international d’étude des langues de Bretagne propose de nombreux exercices de français dans des contextes quotidiens (écrire une carte postale, à la gare, se présenter etc.) permettant de travailler sa compréhension écrite et orale sous une forme interactive très agréable ! Vous trouverez le plus grand nombre d’entre eux dans la catégorie Se préparer aux examens de français.

Le site offre également des jeux de sociétés à imprimer pour travailler son français en s’amusant.

On n’y trouve pas de cours à proprement parler, d’où la nécessité d’avoir un niveau préalable.

Retrouvez tout ceci sur le site : http://www.ciel.fr/apprendre-francais/exercices-francais.htm.

→ 1&623 CommentsTags: Langue française

Apprendre le français avec des vidéos

mai 20th, 2010 · 1&712 Comments

Le site FLEVIDEO.COM propose une formule sympathique pour l’apprentissage de français. Le public, des professeurs ou des francophiles peuvent créer un compte sur le site afin de partager leur savoir-faire avec des internautes apprentis. L’interface du blog permet de mettre un lien vers une vidéo sur YouTube, Dailymotion ou autres… ainsi que la possibilité de faire un quiz avec des questions/reponses et tester la compréhension de la vidéo.

→ 1&712 CommentsTags: Langue française

Teaching English

janvier 27th, 2010 · 1&553 Comments

Si vous êtes enseignant et vous cherchez des idées pour des cours, l’Internet est une mine de ressources. Consultez ces sites ci-dessous :

http://esl.about.com/od/englishlessonplans/English_Lesson_Plans_for_ESL_EFL_Classes.htm

http://www.teachingenglish.org.uk/try/lesson-plans

http://www.eslflow.com/Index.html

http://www.usingenglish.com/teachers/lesson-plans/

→ 1&553 CommentsTags: Langue anglaise/américaine · Teaching English