Ce billet vous présente plusieurs sites de réseaux sociaux spécialisés dans l’apprentissage des langues. Pour la plupart d’entre eux, il existe deux possibilités pour accéder aux cours. En privilégiant la méthode de l’échange de connaissances afin d’apprendre un autre langue au moindre coût. C’est une situation « gagnant-gagnant » pour tout le monde. Mais, vous pouvez aussi opter pour l’option payante afin d’accéder à d’autres ressources ou à votre tour proposez des cours de langues afin de « mettre du beurre dans les épinards« .

Mylanguageexchange.com  est un des premiers sites d’échange qui a apparu sur le Net pour l’apprentissage des langues. Simple d’utilisation, vous faites une recherche grâce à des profils qui cherchent à parler votre langue maternelle et qui enseignent la langue que vous voulez apprendre. Vous pouvez sélectionner aussi comme critère le Pays où vivent les participants et  échangez des correspondances avec qui vous voulez.

Par exemple, Livemocha  propose des exercices à faire dans la langue que vous voulez apprendre. Ensuite vous envoyez vos exercices sur le forum pour être corrigé par d’autres Mochanautes. Certains parties du site sont payantes. Par exemple, pour une petite somme de 10 tokens, vous pouvez regarder des clips vidéos dans votre langue d’apprentissage .

Lexxing – nouveau site complètement gratuit pour faciliter des échanges et créer des amitiés avec des passionnés des langues. On crée un profil avec la possibilité de mettre une photo ou pas. On a une boîte aux lettres pour recevoir des messages privés. On peut chercher des « amis » en mettant un filtre sur la langue qu’on a envie d’apprendre.

Babbel propose un test d’entrée gratuit afin de comprendre votre niveau de langue d’apprentissage. A la fin de test, il vous demande si vous voulez passer en option VIP (payant).

Lingq  offre la posibilité de « faire des amis », participez aux conversations et de se faire corriger de ses écrits.

Polyspeaks est un nouveau site d’apprentissage des langues. « Tchatchez » avec des personnes parlant d’autres langues.

 Autres sites à découvrir :

Myhappyplanet.com

Babbel.com

Lingomatch

Connaissez-vous les paroles de vos chansons préférées en anglais par exemple?  Aimez-vous chanter…même discrétement chez vous?

L’internaute choisit la chanson en format vidéo. Quelques grands tubes sont mis en avant sur la page d’accueil et un moteur de recherche intégré dans le site assiste les internautes pour trouver leurs chansons préférées. Il peut également filtrer sa sélection par niveau de difficulté ou par langue. Une recherche avancée donne à l’utilisateur la possiblité de chercher des chansons par titre, auteur, album ou par genre de musique. 

Les langues actuellement gérées par le site incluent l’anglais, le français, le néerlandais, l’espagnol, l’italien, le portugais et l’allemand. Les paroles apparaissent comme dans un karaoké en dessous de la vidéo. Selon le niveau de difficulté sélectionné, un pourcentage de mots reste à remplir sur la totalité des paroles.  A l’aide d’un prompteur, les débutants reconstituent 10% de la chanson, les certains mots sont manquants et les espaces restent à être remplis par l’internaute. Il faut trouver les mots justes pour completer la chanson afin qu’elle puisse continuer à se dérouler. (voir l’image ci-dessous)

Si vous voulez participer à l’élaboration du site et vous avez un don pour les langues, créez votre propre compte. Vous avez accès au éditeur de texte dans lequel vous pourrez rajouter des paroles de la chanson qui vous plaît.  Ainsi, vous aidez le site et les élèves de votre langue, en posant votre pierre.

Votre espace privé sur le site vous calcule le nombre de points gagnés en remplissant les mots de vos titres préférés. Un espace vocabulaire se remplisse automatiquement quand vous participez aux exercices.

Essayez vous-même le site en allant sur l’adresse  de LyricsTraining…http://www.lyricstraining.com/

Un grand merci aux concepteurs de ce site pour avoir reflechi à une manière ludique et agréable d’apprendre !!!

Qalam wa Lawh propose plusieurs niveaux d’apprentissage. Chaque élève doit passer un test de placement afin de déterminer son niveau. Tous les cours durent quatre semaines.  Les élèves peuvent choisir entre un logement à l’école ou l’hébergement dans une famille d’accueil. 

http://www.bfmtv.com/video-infos-actualite/detail/les-cours-arabe-seduisent-les-etrangers-348260/

Si vous voulez plus de renseignements sur l’école, visitez leur site Internet …

http://www.qalamcenter.com/CoursdArabe/tabid/201/Default.aspx

Dictionnaire en langue française  http://www.le-dictionnaire.com/   et  http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm  et   http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais

Conjuger des verbes (différentes langues disponibles)   http://www.verbix.com/webverbix/index.asp  

Conjuger des verbes françaises   http://www.leconjugueur.com/

Dictionnaire multi-langue http://www.ultralingua.com/onlinedictionary/  

Dictionnare – un site qui référence des différents types de dictionnaires  http://www.les-dictionnaires.com/

Pour plus de détails, RDV sur le site de la médiathèque  http://www.bm-saintraphael.fr/a_la_decouverte_des_lettres_prog.html

Néanmoins, rien peut  remplacer l’expérience d’apprendre non seulement la langue, mais aussi la culture du pays qu’un séjour linguistique. Voici une liste de quelques organismes qui vous proposent des découvertes linguistiques :

CEI club des 4 vents  www.cei4vents.fr/

EF  http://www.ef.com.fr/Default.aspx?tc=Fw

Silc  http://www.silc.fr/

Unosel http://www.unosel.org/

CLC  http://www.clc.fr/

Nacel  http://www.nacel.fr/

Apprendre le français avec des cours conçus comme des émissions radio, l’actualité en matière de langue et de son enseignement, un voyage multimédia dans les régions françaises pour entendre l’accent du terroir. RDV sur le site… http://www.rfi.fr/fichiers/langue_francaise/index.asp

Le site offre également des jeux de sociétés à imprimer pour travailler son français en s’amusant.

On n’y trouve pas de cours à proprement parler, d’où la nécessité d’avoir un niveau préalable.

Retrouvez tout ceci sur le site : http://www.ciel.fr/apprendre-francais/exercices-francais.htm.

http://esl.about.com/od/englishlessonplans/English_Lesson_Plans_for_ESL_EFL_Classes.htm

http://www.teachingenglish.org.uk/try/lesson-plans

http://www.eslflow.com/Index.html

http://www.usingenglish.com/teachers/lesson-plans/